— Да, я думаю, что сейчас восприятие ситуации на финансовых рынках лучше, чем год назад. Это важное изменение. Сейчас ситуация на рынках, особенно в еврозоне, улучшилась. Это помогает обратить внимание и на другие важные темы. Но при этом еще существуют определенные опасения и угрозы. Одна из них заключается в хрупком восстановлении мировой экономики: существуют риски давления на экономический рост, с которым надо бороться. Нам необходимо восстановить потенциал роста мировой экономики, а также сокращать дисбалансы, которые появились с началом кризиса 5 лет назад. 

— В случае с Испанией меры по сокращению дефицита бюджета были неизбежными. Это было необходимой мерой, нам пришлось это сделать, у нас не было альтернатив из-за огромных бюджетных дисбалансов. Эту ситуацию нужно было исправлять, снижать размер дефицита бюджета. Я считаю, что мы в прошлом году предприняли важные усилия в области бюджетной консолидации. 

В то же время, и я считаю это довольно важным, мы постарались восстановить доверие к экономике. Мы предприняли меры по восстановлению банковской отрасли Испании и увеличению гибкости регулирования рынка труда – корректировки на рынке труда в Испании всегда связаны с работой населения по временным контрактам. Здесь была уже недопустимая ситуация в связи с резким ростом безработицы, особенно среди молодежи, что провоцирует политические последствия. Таким образом, нам пришлось прибегнуть к сочетанию – применить политику сокращения дефицита бюджета и осуществить меры для укрепления доверия и увеличения потенциала роста с применением структурных реформ. 

— Я думаю, что сейчас ситуация в банковском секторе гораздо лучше. Мы обеспечили больше стабильности и прозрачности в финансовой отрасли Испании. Испания стала одной из самых активных стран в Европе в работе по обеспечению прозрачности данной сферы, в частности в области балансов банков. Кроме того, мы провели рекапитализацию, реструктуризацию и консолидацию банковской отрасли страны. В результате я считаю, что на сегодняшний день банковский сектор Испании является более устойчивым, чем год назад.

— Нет, ничего отличающегося от поддержки остальных европейских банков. 

— Я думаю, что есть несколько инструментов, которые могут быть применены в этом году. Первое – нам необходимо продолжать программу бюджетной консолидации. Нам необходимо попробовать увеличить денежные потоки по направлению к компаниям малого и среднего бизнеса. Это важно для нас из-за того, что мы сейчас переживаем что-то вроде кредитного кризиса. Несмотря на то что испанскому банковскому сектору необходимо снижать огромную накопленную ранее долговую нагрузку, компании малого и среднего бизнеса нуждаются в финансировании и нам необходимо обеспечивать это финансирование. Я думаю, что это очень важная часть нашей работы. Кроме того, одновременно мы будем продолжать проведение структурных реформ для восстановления доверия среди инвесторов и рынков. Мы считаем, что в этом направлении политики мы можем многое сделать, чтобы двигаться дальше.